Ok after closer comparisons, I think the new photo on the cover is not photoshopped, it is real.
There are slight differences to the photos we've known before.
I'm not a photographer, but I think it was possible in '69 to do a few snapshots within a second or two.